3月27日,第六届中国出版政府奖表彰座谈会在北京举行,由贵州大学中国文化书院荣誉院长张新民教授担任主编(首席专家)编纂、孔学堂书局出版的国家社科基金重大项目成果《清水江乡民家藏文书考释》斩获图书奖。
中国出版政府奖是我国新闻出版领域的最高奖项,每3年评选一次。
张新民教授团队历时十余年,深耕田野调研,系统整理黔东南天柱县7500余份乡民家藏文书,全书规划共计三辑44册。该书是国内首部系统性整理清水江文书的专著,被学界誉为“西南版敦煌文献”,是中国文书学与区域史研究领域的重要里程碑。

在黔东南的山峦之间,一条蜿蜒清澈的清水江,滋养着两岸的族群。数百年来,这里的先民们将山林权属、土地交易、族群交往等日常,镌刻在一张张泛黄的纸页上,形成了多达50万件的文书,被学者称之为清水江文书。

▲鱼鳞册。
由贵州省出版传媒事业发展专项资金和贵州省孔学堂发展基金会资助,孔学堂书局出版,贵州大学中国文化书院荣誉院长张新民教授主编的大型文献丛书《清水江乡民家藏文书考释》入选第六届中国出版政府奖图书奖。这些潜藏在成千上万乡民家中,比肩徽州文书、敦煌文书的中国第三大文书,逐渐从学界走向大众视野。

▲《清水江乡民家藏文书考释》。
民间契约文书宝库
清水江文书是对散存于清水江流域的用汉文记载的民间文书的总称,主要包括自明迄清至民国及新中国以来的契约文书、族谱家乘、诉讼词稿、山场清册(坐簿)、账簿清册、官府文告、书信手札、科仪唱本、碑刻摩崖等,广泛涉及清水江流域自明清以来政治、经济、社会、文化生活的各个不同领域,是研究区域史珍稀而又宝贵的历史文献资料。
20世纪40年代以来,清水江文书逐渐为学界和政府所关注;20世纪50—60年代,随着国家对民族地区的社会和历史进行大规模的调查研究,大量文书再次出现在学者视野,并被黔东南地方政府所重视而入藏当地档案部门,吸引了海内外研究者的目光,同时也拉开了收藏研究的序幕。
清水江文书被学界普遍认为是理解乡土中华民族边疆与国家治理的重要窗口,不仅承载了贵州边地的历史记忆,也参与塑造了中国多元一体的文化根基;既是清水江流域各民族传统文化和知识的重要载体,更是开展人文社会科学研究的资料宝库。

▲清光绪三年刘耀祖纳粮执照。
“清水江文书的发现是继甲骨文、汉晋木简、帛书、敦煌文书、徽州文书之后,中国历史文化上的又一重大文献成果。”在张新民教授看来,清水江文书具有全息性、完整性、系统性、民间性、归户性、在地性等特点,是除敦煌文书、徽州文书之外,又一系统完整的民间契约文书宝库。其数量之繁多、保存之完整、种类之齐全、价值之突出,堪称苗、侗、汉等各族人民世代积累的文献瑰宝。
2008年7月,在马来西亚首都吉隆坡召开的第十六届国际档案大会世界记忆工程前沿专题191号分论坛上,国际学术界评价:中国清水江流域贵州地区苗侗等民族400多年来创造和保持的混农林复合经营系统,是世界上唯一得到较好记载的混农林复合生态文明系统。而记录这一历史的清水江文书,是目前“全球最悠久、最独特的混农林系统的活态记忆库”。

▲明成化二年田土清退契约。
2010年,清水江文书被列入《中国档案文献遗产名录》,后入选《世界记忆亚太地区名录》,被中外学者盛赞为“世界记忆”和“全球重要农业文化遗产”的代表作之一。目前,清水江文书正积极申报《世界记忆名录》。
从搜集整理到考释出版
新中国成立后,贵州学界在锦屏县多次开展资料收集和田野调查,因收集的文书多在锦屏,故初期将这些出现在清水江流域的文书称为“锦屏文书”。21世纪初,在学术界推动下,“锦屏文书”引起国家层面的高度重视,并由此扩展至对整个清水江流域文书价值的认识。2006年,贵州省地方政府和学界开始启动清水江文书的搜集整理工作。随后,省级层面成立清水江文书抢救保护工作领导小组,省级档案馆、黔东南州各级档案馆及相关部门,贵州大学等高校学者纷纷加入清水江文书的抢救、保护和研究队伍。
2009年,以张新民教授为代表的高校学术团队开始对清水江文书进行全面搜集、系统整理和深度考释。2011年,由其主导的“清水江文书整理与研究”获得国家社会科学基金重大项目立项,清水江文书整理研究工作迈向新境界,清水江文书考释工作就此开篇。

▲田野考察座谈会。
面对近万件浩繁杂乱的手写文书,唯有结合田野调查与典籍考据,才能确保释读准确。为此,团队开展了大量田野调查,反复与当地民族学专家研讨。在张新民教授带领下,团队常带着问题下乡,找当地既懂汉语又懂民族语言的当地人士帮忙,逐一核对字音、字义。
在考释中,张新民团队借鉴敦煌文书、徽州文书的整理经验,严格遵循文书的在地性与归户性原则编排,明确每件文书出自何县、何(镇)、何村、何户,最大化地保持其原始归户形态。10余年来,团队克服异体字、方言等难题,将散藏文书转化为系统学术资源,为后续研究奠定了坚实基础。

▲贵州大学教授罗正副开展田野调查。
去年,作为国家社科基金重大项目成果,三辑共44册《清水江乡民家藏文书考释》丛书出版,这部丛书主要收录、整理、考释清水江流域贵州省黔东南州天柱县档案馆庋藏各自然村寨家族或家庭之民间文书,按乡镇村寨组和文书持有人一一准确排比农户合理分卷著录。
开启新学研究之盛
孔学堂书局常务副总编张发贤介绍,《清水江乡民家藏文书考释》是首部由清水江文书编纂出版的大型考释类文图对照图书,不仅客观还原了乡村社会生活的全息图景,而且提供了地方社会长程变迁的完整信息,是中国文书学史上一部大规模的文书系统性考释专书,也是清水江文书发现和整理以来最大规模的考释整理丛书。
“该书的出版标志着清水江学作为一门新兴学科的崛起。”兰州大学敦煌学研究所所长郑炳林认为,它不仅为西南区域史研究提供了丰赡的史料基础,也见证了张新民研究团队推动清水江学的学科建设的抱负。利用好整理考释的成果,让清水江文书成为解锁中国西南地区社会的关键“钥匙”。正如敦煌学曾推动过中古史研究的革新,清水江学的发展,有望激发学界对中国边疆与内地互动关系的重新思考。

▲张新民与黄诚。
“此次获奖不仅是对这套丛书的认可,更对清水江学建设具有里程碑意义。”在《清水江乡民家藏文书考释》丛书副主编黄诚看来,当前清水江学研究尚处于起步阶段,丛书的出版将承启清水江学研究之盛,促进研究学者构建起有中国特色的清水江学自主知识体系。

▲清水江文书学术研讨会。
陈寅恪先生曾说:“一时代之学术,必有其新材料与新问题。取用此材料,以研求新问题,则为此时代学术之新潮流。”
从乡民契约到国家记忆,清水江文书从数百年沉淀的故纸堆里被唤醒,随着研究深入,这些泛黄纸页将继续解锁西南历史更多细节,为多学科研究提供滋养,让这一瑰宝在新时代绽放光彩。
来源:贵州日报天眼新闻
记者:赵相康 编辑:黎鹏
一审:唐玮欣 二审:何茂莉 三审:段忠贤
编发:中国文化书院(阳明文化研究院)中华传统文化与贵州地域文化研究中心 办公室